Accueil » Proofreading service
Proofreading service by MyBrian

Proofreading service to perfect documents that have already been translated

Our Brians proofread your documents to ensure that your translations are accurate and professional

Do you have documents that are already translated and which you just want to have proofread?

Proofreading/correction provides a thorough review of your translated documents.

Entrust an expert with reviewing your document

Not sure about the quality of a translation? Are you worried that some expressions might not be idiomatic?

Our expert proofreaders will conduct a thorough review of your previously-translated files.

Proofread my documents mybrian proofread correction


You are at the controls! Choose the price and time of delivery of your proofread document.

Proofread my documents mybrian proofread correction expertise


Our Brians are all native experts who always work into their mother tongue.

Proofread my documents mybrian proofread correction result


Your texts are reviewed and corrected in your source file.

Two heads are better than one!

Having your files proofread by a native professional ensures high quality content. We are proud to offer this professional and high-quality service to all those who wish to guarantee the quality of their documents.

Entrust us with proofreading your technical documents

MyBrian’s proofreaders are experienced professionals

Our proofreading department can review specialised documents.

You can select the speciality of your document when you are placing the order:

  • Technical
  • Legal
  • Financial
  • Subtitling
  • Medical/Pharmaceutical
  • IT etc.
Proofreading service

Your native proofreader right by your side

Exchange working documents

Attach additional documents and send background document files with your order to help contextualize the proofreading.

Chat directly with the professional

Once your proofreading order has been accepted, you will be able to chat directly with the proofreader who is working on your project. You are also informed in real time of the progress of your order.

Proofreading service my documents mybrian

Receive your proofreading in due time

Proofreading/correction can save you time with the whole process of translating your documents.

Some matters sometimes require very fast turnaround.

The MyBrian application finds you the expert: MyBrian’s strength lies in providing a perfect fit for the urgency of the matter with your deadline guaranteed. 

If you need your document reviewed for 10 o’clock tomorrow morning, you just have to slide the price/turnaround time gauge to the desired delivery time and the order is placed in three clicks. Easy!

Thank you MyBrian!

We take charge of your order instantly

Unlike traditional proofreading agencies, MyBrian uses technology that allows us to take charge of your order instantly.

We inform you as soon as the proofreading work has started. You can then make any adjustments directly by chat with the proofreader from your computer, tablet or smartphone – there is no intermediary between you and the professional.

Proofread my documents mybrian proofread correction


Inscrivez-vous à notre newsletter et restez informés des dernières actualités et nouveautés de MyBrian.